Deutschsprachige Studienrichtung der UBB

Gratulation an Prof. Dr. h.c. Hans-Peter Niedermeier zur Verleihung des rumänischen Verdienstordens durch Staatspräsident Klaus Johannis. Die deutschsprachige Studienrichtung der Babes-Bolyai-Universität Cluj gratuliert ihrem Honorarprofessor Hans-Peter Niedermeier herzlich zur Verleihung des „Ordinul National Serviciul Credincios in grad de Cavaler“. Der Staatspräsident unterzeichnete das entsprechende Dekorationsdekret am 19. Januar 2022. Professor Niedermeier fördert seit vielen Jahren die deutsch-rumänischen Beziehungen, insbesondere in den Bereichen Medien, Wissenschaft und Kultur.

Der ehemalige CEO von NTT Data, einem der erfolgreichsten Unternehmen in Cluj, Daniel Metz, kündigte an, sich in der letzten Phase seiner beruflichen Laufbahn einer universitären Laufbahn zu widmen. „Letztes Jahr, im Mai, habe ich eine Geschichte fertig geschrieben. Eine Geschichte über eine Gruppe enthusiastischer, verträumter Menschen, die erfolgshungrig und bereit sind, die Regeln der Zukunft zu ändern. Seit 20 Jahren habe ich die Ehre, diese wunderbare Gruppe zu leiten. Ich wusste immer, dass der

Liebe Kolleginnen und Kollegen im deutschsprachigen Lehr‐ und Forschungsbetrieb der UBB, ganz herzlich möchte ich Ihnen zu Ihrem Jubiläum gratulieren! Mit großer Freude durfte ich 2007 das erste Mal nach Klausenburg reisen, um Ihre Universität zu besuchen. Ich kam ohne besondere Erwartungen, nur zu sondieren, ob die Zusammenarbeit über punktuelle Themen und individuelle, bilaterale Beziehungen hinaus erweitert werden könnte. Die Begegnung wurde aber zum Volltreffer: Aus diesem ersten Besuch ist eine großartige, langjährige Beziehung entstanden,

Prof. Dr. Reinhard Johler Direktor des Ludwig-Uhland-Instituts              Wissenschaftlicher Leiter des Instituts Für Empirische Kulturwissenschaft                   für donauschwäbische Geschichte und Eberhard Karls Universität Tübingen                Landeskunde in Tübingen Herzliche Glückwünsche zum 25jährigen Bestehen der deutschsprachigen Studienrichtung der Babeș-Bolyai-Universität Cluj-Napoca: Wir freuen uns in Tübingen auf viele weitere Jahre der intensiven Kooperation und des wissenschaftlichen Austausches Im

Zum 25jährigen Bestehen der deutschsprachigen Studienrichtung der Babeș-Bolyai-Universität Meine herzlichsten Glückwünsche zum 25-jährigen Geburtstag der deutschsprachigen Studiengänge an der Babeș-Bolyai-Universität. Die Hochschule Nürtingen-Geislingen (HfWU) pflegt seit vielen Jahren intensive Kontakte mit Cluj, und ich selbst bin seit 2018 als Dozent im Masterprogramm tätig. Dies bereitet mir auch deshalb immer eine große Freude, weil es der einzige Kurs ist, den ich auf Deutsch unterrichte. Im Jahr 2020 haben wir nun gemeinsam einen Doppelabschluss zwischen dem B.Sc.

Prof. Dr. Dr. h.c. Wilfried Grecksch Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Fakultät Naturwissenschaften II Institut für Mathematik 25 Jahre deutschsprachige Studienrichtung an der BBU Cluj-Napoca Es ist mir eine große Freude und Ehre, dass ich Ihnen zum 25-jährigen Jubiläum der deutschsprachigen Studienrichtung einen Gruß senden kann. Ich gratuliere Ihnen vielmals zu diesem Jubiläum. Die Kooperationen mit deutschen Universitäten ist eine einmalige Erfolgsgeschichte. Darauf können die Mitglieder der BBU stolz sein. Seit 2007 besteht zwischen ihrer Universität und der

Universität Rostock | Philosophische Fakultät, Historisches Institut D-18051 Rostock, Neuer Markt 3 Von Rostock nach Klausenburg und zurück nach Rostock: Zwanzig Jahre Universitätspartnerschaft (2000-2021) – Erinnerungen, Rückblick und Perspektiven Meine Beziehung zur Babes Bolyai Universität Klausenburg haben zwei Wurzeln: Die Kontakte zwischen der Babeş-Bolyai Universität Klausenburg und der Universität Rostock wurden durch meinen Freund und langjährigen Rostocker Kollegen Professor Dr. Dr. h.c. mult. Rudolf Windisch hergestellt, der in den 1970er Jahren als DAAD Lektor an

Das Grußwort von I.E. Frau Botschafterin Isabel Rauscher anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Deutschsprachigen Studienrichtung an der BBU   Magnifizenz/Sehr geehrter Herr Rektor Prof. univ. Dr. Daniel David! Honorabilis/Sehr geehrter Herr Prorektor Conf. univ. Dr. Christian Sǎcǎrea, sehr geehrte Professorinnen und Professoren! liebe Studierende! Die Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg (UBB) begeht im Studienjahr 2020/21 zwei Jubiläen: Zum einen gedenkt man der Gründung der Academia / Universitas Claudiopolitana vor 440 Jahren, zum andern dürfen sich die deutschsprachigen Studiengänge

Zum 25. Geburtstag alle Glückwünsche der Welt! an die deutschsprachigen wirtschaftswissenschaftlichen Studiengänge DSG der UBB Babeş-Bolyai-Universität Cluj-Napoca   Es gratuliert von der HfWU Hochschule Nürtingen-Geislingen und wünscht weiterhin großen Erfolg: 1. 12 Jahre Partnerschaft UBB – HfWU Hochschule Nürtingen-Geislingen Der Anfang war 2009: Frau Prof. Drãgan plante für Cluj und ich für Geislingen einen Masterstudiengang in Unternehmensführung. Die Parallelen waren groß, so dass die Idee zu einer Kooperation aufkam, mit Studenten- und Dozenten- Kooperationen kosten

Sandra Diepenseifen Leiterin der Österreich-Bibliotheken im Ausland Zum 25jährigen Bestehen der deutschsprachigen Studienrichtung der Babes-Bolyai-Universität Es ist mir eine besondere Freude, der deutschsprachigen Studienrichtung der Babes-Bolyai-Universität zum 25jährigen Jubiläum gratulieren zu dürfen! Die Studienrichtung hat sich unter anderem zum Ziel gemacht die Sprache, Kultur und Geschichte der deutschen Minderheit in Rumänien, besonders aus Siebenbürgen, zu fördern, zu überliefern und bekannt zu machen. Daher wurde an der Universität auch eine Österreich-Bibliothek eingerichtet. Diese “Bernhard Stillfried-Bibliothek” wurde

Prof. h. c.  Dr.  Dietmar Wilske Westfälische-Wilhelms-Universität Münster Ich bedanke mich für die Anfrage und freue mich, auch ohne direkten Austausch, Dank zu sagen und gleichzeitig einige persönliche Anmerkungen zu Erfahrungen in der  Deutschsprachigen Studienrichtung der UBB zu berichten. Im Rahmen der Universitätspartnerschaft der WWU Münster mit der UBB Cluj, hatte ich mehrere Jahre Gelegenheit, in jeweils einwöchigen Klassen der Deutschsprachigen Studienrichtung zu Themen der Gesellschaft, Politik und Kultur in Deutschland zu unterrichten. An diese

Harald Heppner Ao. Univ. Prof. i. R. Dr. phil. Dr.h.c. (mult) Institut für Geschichte Karl-Franzens-Universität Graz Gedächtnisort eines Beteiligten. Die deutschsprachige Studienrichtung an der Universität Klausenburg (Cluj-Napoca) Der Mensch ist zwar in der Lage, verschiedene Themen voneinander getrennt zu denken, aber er ist nicht in der Lage, sein Leben zu teilen: Davon hat er immer nur eines, und sämtliche Wahrnehmungen landen immer in ein und demselben Gehirn. Daher erscheint es nicht sinnvoll, die Erinnerungen an

Prof. Dr. Birgit Piechulla Universität Roctock    Zum 25-jährigen Jubiläum der deutsch-sprachigen Studienrichtung an der UBB Klausenburg !  Leben und studieren mit dem Motto……denn die Welt ist bunt! – Zwei Länder – ein Abschluss! – Die mit dem Bologna-Prozess verbundene Ablösung der Diplom-Studiengänge durch das gestufte Bachelor-Master System führte zu einer starken Verschulung. Da diese MSc-/BSc-Studiengänge oft dicht gepackt mit Veranstaltungen sind oder konsekutive Lehrveranstaltungen direkt im nächsten Semester folgen, ist es für Studierende schwer,

Univ.-Prof. i.R. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Dahmen Philosophische Fakultät Institut für Romanistik Fireidrich-Schiller-Universität Jena   Zum 25. Jahrestag der Gründung der deutschsprachigen Studienrichtung an der Babeş-Bolyai-Universität Cluj   Seit einem Vierteljahrhundert gibt es an der Babeş-Bolyai Universität Cluj (Klausenburg) nunmehr deutschsprachige Studiengänge. Dazu gratuliere ich allen Beteiligten und wünsche ihnen auch für die kommenden Jahre viel Erfolg in Lehre und Studium. Die deutschsprachige Studienrichtung ist aus mehreren Gründen von höchster Bedeutung, hier seien nur zwei

Dr. Eugen Christ Geschäftsführer der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg   Grußwort aus Anlass des 25 jährigen Jubiläums der Deutschsprachigen Studienrichtung an der Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg   25 Jahre deutschsprachige Studienangebote an der Babeș-Bolyai-Universität in  Klausenburg: Respekt, Anerkennung und selbstverständlich herzlichen Glückwunsch! Dass in Klausenburg in deutscher Sprache studiert werden kann – dabei denke ich auch an den deutschsprachigen Studiengang an der Technischen Universität, der bereits im Vorjahr sein 25jähriges Jubiläum gefeiert hat – ist der

Prof. Dr. Wolfgang Renzsch Otto-von-Guericke Universität Magdeburg Im Jahr 2007 ergab sich für die Verantwortlichen des European Studies Programms der Otto-von-Guericke Universität Magdeburg die Möglichkeit, ihr Netzwerk der Beziehungen zu europäischen Universitäten um die Babes-Bolyai Universität Cluj-Napoca zu erweitern. In Magdeburg wurden wir von der Hochschulleitung, insbesondere Rektor Prof. Pollmann und später Rektor Prof. Stackeljan unterstützt, in Cluj-Napoca liefen wir “offene Türen” ein – wir fühlten uns stets willkommen. Warum die Babes-Bolyai-Universität, warum eine Universität

Prof. Dr. Hans Joachim Breunig Universität Bremen Dreißig Jahre Zusammenarbeit Es ist mir eine Freude aus Anlass des 25 jährigen Bestehens der Deutschsprachigen Studienrichtung der Babes-Bolyai-Universität über eine langjährige erfolgreiche wissenschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der metallorganischen Chemie zwischen den Arbeitsgruppen der Professoren Anca und Cristian Silvestru an der BBU in Cluj und meiner Arbeitsgruppe an der Universität Bremen zu berichten. Die Zusammenarbeit begann im Juni 1991 als wir auf einer Tagung in Berlin durch