Dr. Eugen Christ
Geschäftsführer der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg
Grußwort aus Anlass des 25 jährigen Jubiläums der Deutschsprachigen Studienrichtung an der Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg
25 Jahre deutschsprachige Studienangebote an der Babeș-Bolyai-Universität in Klausenburg: Respekt, Anerkennung und selbstverständlich herzlichen Glückwunsch!
Dass in Klausenburg in deutscher Sprache studiert werden kann – dabei denke ich auch an den deutschsprachigen Studiengang an der Technischen Universität, der bereits im Vorjahr sein 25jähriges Jubiläum gefeiert hat – ist der historisch gewachsenen Multikulturalität der Stadt wie auch Siebenbürgens, der ihr verpflichteten Vielfalt akademischer Tradition zu verdanken. Die damit pragmatisch verbundene Weitsicht, in der Überzeugung, dass Vielfalt Chance bedeutet, wird durch das 25jährige Bestehen bestätigt. Es zeugt davon, dass die gedeihlichsten Regionen dieser Welt gerade die sind, in denen mehrere Kulturen zusammentreffen und im synergetischen Austausch zusammenleben: Eine kontrapunktische Situation, in der jede Stimme zum Ausdruck kommt, um sich so mit einer eigenen Identität behaupten zu können und sich harmonisch in einer funktionierenden Ganzheit zu integrieren. Das lehrt die Musik, das stellt die multikulturelle Babeș-Bolyai-Universität unter Beweis.
Man denkt an die Zukunft und schickt seine Kinder in den deutschsprachigen Kindergarten, anschließend in die deutsche Schule, man besucht Sprachkurse, der deutschsprachige Privatunterricht boomt. Deutsch wird heute vor allem in Verbindung mit der Erwartung gelernt, auf dem Arbeitsmarkt bessere Chancen zu haben, unter Umständen im deutschen Sprachraum einen Arbeitsplatz zu finden. Die deutschsprachigen Studiengänge, ihre Zusammenarbeit mit den Firmen und Einrichtungen vor Ort machen es jedoch möglich, dass diese Zukunft nicht in der Fremde, sondern hier in Klausenburg bzw. in Siebenbürgen gefunden werden kann! Daher weiter so und viel Erfolg!